{"id":7743,"date":"2022-02-11T11:43:07","date_gmt":"2022-02-11T10:43:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.salutacoach.com\/declaration-de-confidentialite\/"},"modified":"2023-11-30T08:33:35","modified_gmt":"2023-11-30T07:33:35","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stage.salutacoach.ch\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 applicable aux visiteurs du site web"},"content":{"rendered":"

Par la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, nous vous informons de la mani\u00e8re dont nous, SalutaCoach AG, collectons et traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lorsque vous visitez notre site web (https:\/\/stage.salutacoach.ch\/<\/a>) , utilisez certaines fonctions de notre site web et entrez en contact avec nous. Vous trouverez ici<\/a> notre politique de confidentialit\u00e9 concernant l’utilisation de notre plateforme de coaching sant\u00e9 en tant que client ou participant.<\/p>\n

Nous accordons une grande importance \u00e0 la protection de votre vie priv\u00e9e. En cons\u00e9quence, nous nous effor\u00e7ons de traiter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, \u00e0 savoir la Loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es (\u00ab LPDb<\/strong> \u00bb) et le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l’UE (\u00ab RGPD<\/strong> \u00bb).<\/p>\n

En principe, nous collectons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel directement aupr\u00e8s de vous. La non-fourniture de certaines donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peut entra\u00eener des restrictions ; vous ne pourrez par exemple pas utiliser certaines fonctions du site web ou nous ne serons pas en mesure de vous contacter.<\/p>\n

Responsabilit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/p>\n

Le responsable du traitement des donn\u00e9es est SalutaCoach SA< 1} Si vous avez des questions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es, vous pouvez les adresser \u00e0 :<\/p>\n

SalutaCoach SA
\nAeschenplatz 6
\n4052 B\u00e2le<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9phone : 0800 190 190
\nAdresse e-mail : info@salutacoach.ch<\/p>\n

Les personnes r\u00e9sidant dans l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en peuvent \u00e9galement s’adresser \u00e0 notre repr\u00e9sentant :
\n[\u2026]<\/p>\n

Donn\u00e9es stock\u00e9es sur le serveur<\/strong><\/p>\n

Lorsque vous visitez ce site, il est possible que des informations relatives \u00e0 l’acc\u00e8s (lieu, date, heure, page consult\u00e9e) soient stock\u00e9es sur notre serveur. Certaines donn\u00e9es sont stock\u00e9es dans des fichiers journaux, notamment le type de navigateur utilis\u00e9, le syst\u00e8me d’exploitation, la page web \u00e0 partir de laquelle vous avez \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9 vers ce site web, votre adresse IP et d’autres donn\u00e9es similaires. Ces donn\u00e9es servent \u00e0 des fins d’analyse technique en cas de travaux de maintenance et \u00e9galement \u00e0 la pr\u00e9vention des risques en cas d’attaques sur nos syst\u00e8mes. Lorsque nous utilisons ces donn\u00e9es, nous ne tirons en principe aucune conclusion sur la personne concern\u00e9e. Les donn\u00e9es sont utilis\u00e9es \u00e0 des fins statistiques et pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n

Dans le cadre du champ d’application du RGPD, le traitement des donn\u00e9es vise \u00e0 pr\u00e9server nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (qui consistent en les finalit\u00e9s de traitement d\u00e9crites ci-dessus ; art.\u00a06 par. 1 point f) RGPD.<\/p>\n

Utilisation de Google Analytics avec fonction d’anonymisation<\/strong><\/p>\n

Nous utilisons sur notre site Google Analytics, un service d’analyse web fourni par la soci\u00e9t\u00e9 Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb. Google Analytics utilise ce que l\u2019on appelle \u00ab\u00a0des cookies\u00a0\u00bb. Il s\u2019agit de fichiers de texte enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d\u2019analyser l\u2019usage que vous faites de notre site web.<\/p>\n

Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par ces cookies, par exemple l’heure, le lieu et la fr\u00e9quence de votre visite sur le site, y compris votre adresse IP, sont transmises \u00e0 Google aux \u00c9tats-Unis o\u00f9 elles sont stock\u00e9es.<\/p>\n

Nous utilisons Google Analytics sur notre site web avec une fonction d’anonymisation de l’adresse IP. Dans ce cas, Google tronque votre adresse IP au sein de l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en et la rend ainsi anonyme.<\/p>\n

Google utilisera ces informations pour analyser l\u2019usage que vous faites de notre site, compiler des rapports sur les activit\u00e9s du site pour notre compte et nous fournir d’autres services en rapport avec l’utilisation de ce site web et d’Internet. Google peut \u00e9galement transmettre ces informations \u00e0 des tiers si la l\u00e9gislation l\u2019exige ou que des tiers traitent ces donn\u00e9es pour le compte de Google.<\/p>\n

Selon ses propres indications, Google ne recoupe en aucun cas votre adresse IP avec d’autres donn\u00e9es de Google. Vous pouvez emp\u00eacher la mise en place de cookies par un r\u00e9glage correspondant du logiciel de votre navigateur web ; dans ce cas, nous tenons \u00e0 vous signaler que toutes les fonctions de ce site web ne pourront pas \u00eatre utilis\u00e9es, le cas \u00e9ch\u00e9ant, sans restrictions.<\/p>\n

Google propose \u00e9galement une option de d\u00e9sactivation pour les navigateurs les plus courants, ce qui vous permet de mieux contr\u00f4ler la nature des donn\u00e9es collect\u00e9es et trait\u00e9es par Google. Si vous activez cette option, aucune information concernant la visite du site ne sera transmise \u00e0 Google Analytics. L’activation de cette option n’emp\u00eache toutefois pas que des informations nous soient transmises ou soient transmises \u00e0 d’autres prestataires de services d’analyse web auxquels nous faisons \u00e9ventuellement appel. Pour en savoir plus sur l’option de d\u00e9sactivation mise \u00e0 disposition par Google et sur l’activation de cette option, veuillez consulter le lien suivant : https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/p>\n

Dans le cadre du champ d’application du RGPD, le traitement des donn\u00e9es vise \u00e0 pr\u00e9server nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, qui consistent \u00e0 analyser l’usage qui est fait de notre site web et \u00e0 am\u00e9liorer le site web et nos offres (art.\u00a06 par. 1 point f) RGPD), et\/ou sur la base de votre consentement, lorsqu’un tel consentement est requis (art.\u00a06 par.\u00a01 par.\u00a0a RGPD).<\/p>\n

Cookies<\/strong><\/p>\n

Ce site web utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stock\u00e9s sur votre appareil et qui permettent d’analyser l’usage que vous faites de ce site. \u00c0 la fin de la session de navigation, la plupart des cookies utilis\u00e9s sont supprim\u00e9s de votre appareil (cookies de session). D’autres cookies restent sur votre appareil (cookies permanents) et permettent de vous reconna\u00eetre lors de votre prochaine visite. Cela nous permet de vous fournir des informations plus personnalis\u00e9es et de vous faciliter l’acc\u00e8s \u00e0 ce site et son utilisation. Les cookies sont stock\u00e9s sur votre appareil pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de la finalit\u00e9 correspondante, puis sont supprim\u00e9s par votre navigateur.<\/p>\n

Vous pouvez emp\u00eacher la mis en place de cookies en les d\u00e9sactivant dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Veuillez noter que la d\u00e9sactivation des cookies peut alt\u00e9rer votre exp\u00e9rience de navigation.<\/p>\n

Dans le cadre du champ d’application du RGPD, le traitement des donn\u00e9es vise \u00e0 pr\u00e9server nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (qui consistent en les finalit\u00e9s de traitement d\u00e9crites ci-dessus ; art.\u00a06 par. 1 point f) RGPD) et\/ou sur la base de votre consentement, lorsqu’un tel consentement est requis (art.\u00a06 par. 1 point a) RGPD.<\/p>\n

Formulaire de contact et prise de rendez-vous<\/strong><\/p>\n

Si vous envoyez des demandes ou r\u00e9servez un rendez-vous par le biais des formulaires correspondants sur ce site web, les informations saisies dans le formulaire correspondant, y compris votre nom et vos coordonn\u00e9es, seront trait\u00e9es et stock\u00e9es par nos soins aux fins du traitement de votre demande ou de la prise d’un rendez-vous.<\/p>\n

Dans le cadre du champ d’application du RGPD, le traitement des donn\u00e9es vise \u00e0 conclure ou \u00e0 ex\u00e9cuter un contrat avec vous (art.\u00a06 par. 1 point b) RGPD), pour pr\u00e9server nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (qui consistent en les finalit\u00e9s de traitement d\u00e9crites ci-dessus sous \u00ab\u00a0Finalit\u00e9s du traitement\u00a0\u00bb ; art.\u00a06 par. 1 point f) RGPD) et\/ou sur la base de votre consentement, lorsqu’un tel consentement est requis (art.\u00a06 par. 1 point a) RGPD.<\/p>\n

Bilan de sant\u00e9Bilan de sant\u00e9<\/strong><\/p>\n

Lorsque vous faites un bilan de sant\u00e9 sur notre site web et que vous remplissez \u00e0 cet effet le bref questionnaire pr\u00e9vu \u00e0 cet effet, nous traitons les cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes (dont les donn\u00e9es de sant\u00e9) : nom, coordonn\u00e9es, \u00e2ge, sexe, taille, poids, activit\u00e9 physique, habitudes alimentaires, \u00e9tat physique et psychique, besoins d’optimisation, m\u00e9dication et disponibilit\u00e9 pour un entretien de conseil. Nous avons besoin de ces donn\u00e9es pour \u00e9tablir votre bilan de sant\u00e9 et prendre contact avec vous afin de fixer un rendez-vous pour un entretien de conseil et le r\u00e9aliser.<\/p>\n

Dans le cadre du champ d’application du RGPD, le traitement des donn\u00e9es vise \u00e0 conclure ou \u00e0 ex\u00e9cuter un contrat avec vous (art.\u00a06 par. 1 point b) RGPD), pour pr\u00e9server nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (qui consistent en les finalit\u00e9s de traitement d\u00e9crites ci-dessus sous \u00ab\u00a0Finalit\u00e9s du traitement\u00a0\u00bb ; art.\u00a06 par. 1 point f) RGPD) et\/ou sur la base de votre consentement, lorsqu’un tel consentement est requis (art.\u00a06 par. 1 point a) RGPD.<\/p>\n

Transfert de donn\u00e9es \u00e0 des tiers et \u00e0 l’\u00e9tranger<\/strong><\/p>\n

Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre transmises aux cat\u00e9gories de destinataires suivantes aux fins d\u00e9crites ci-dessus :<\/p>\n